To All MJ fans who have graciously offered to translate MJC:
First, I want to say that Micahel has the best best fans on the planet -- people who truly care about him who just want to tell the truth, without caring about payments, time constraints, or enormous amounts of work. The MJ fans who have reached out to me don't want anything other than fairness. This kind of loyalty is a testament to Micahels' love and his ability to reach out to hearts all over the world. I really appreciate the attempts by MJ fans and people who want the truth known -- who offer to translate MJC into their native languages all over the world. Just for the record, MJC is now being published in: Japan, China, Taiwan, France, Belgium, Italy, Slovenia, Bulgaria, Canada, and Romania. However, legally, no single individual can translate my book, Michael Jackson Conspiracy. There must be written permission, and I cannot allow any translations to be written, even for personal use, without a foreign publishing company being involved. All translations of MJC must be approved through a foreign publisher who has a signed contract with myself and iUniverse. MJC is still under the control of iUniverse. I wish to thank those few brave people who want to spread the word of Michael's innocence.... I do appreciate the offers, and I know the time and labor that this type of project would involve. It's a wonderful offer that people are making, and believe me, I would love to see this book printed in places like Germany and Brazil, Spain, and Korea, and all of the countries on the Earth. Nonetheless, for the sake of legal issues, it's just not possible for my to give my permission, since iUniverse insists that any and all translations must be done via contract.
Thank you for caring,
and for loving Michael...
Aphrodite Jones
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
21 comments:
Dear Aphrodite.
And in PORTUGAL?
I´m waiting.....waiting for someone to translate and release it in portuguese,otherwise I will buy it in english.
But in my own language it was better,because not everybody can read english,and so i could spread the truth.
(sorry any mistakes in english but there´s only one language.LOVE.FOR MICHAEL)
THANK YOU
AMELIA
PORTUGAL
Aphrodite, heartfelt thanks for their loyalty, truth and justice for MICHAEL hoping to help in the translation to Spanish, I remain at your dispocicion.MABELA ARGENTINA
Dear Aphrodite,
After looking for your book in several local bookstores here in the Philippines, I realized it's not available here. When I attempted to order online, the shipping fee is more expensive than the book, I thought that it wasn't a wise decision but I am anxious to get a copy of it. Good thing a friend of mine from the U.S. is arriving today and I asked her to buy me a copy of your book from Barnes and Nobles. I'm excited to get a hold of it. I hope it will be released in the Philippines so that more Filipinos will be able to know the truth about Michael Jackson's innocence. He has a lot of followers here as well, you know. More power!
Aphrodite, I just saw an old interview with you and Bill O'Reilly, and was SO happy you answered his last question the way you did. FINALLY I said to myself. Bill said "I would never leave my kids with Jackson would you" and you said "Yes but I don't have to" and he asked you again (as if to get you to side with him) "You'd let Jackson baby sit your kids?" and you said "Yes I would." I was SO happy you said that to him because no one has ever said that, they usually say "I wouldn't leave my kids with anyone" which still leaves some to believe that MJ might still be untrustworthy with kids. Thank you so much for your firm answer with O'Reilly. I have been a long time fan of MJ and always believed in his innocence. I'm glad that you saw the evidence and also now believe and are spreading the truth. I plan on buying your book tomorrow when out shopping. I've always said to my friends that it appears the media does not ever want to show MJ in a good light and you also stated that was true of the media. MJ gave so much to so many different charities but never got the accolades he should have but when Brad/angelina give to a charity it's all over the news, totally unfair in my opinion. Anyhow, thank you for your time and hopefully I'll have your book by tomorrow. Have a great day.
Aphrodite you are wonderful!
I am from Brazil. A friend of ine who lives in Ireland has sent it to me.
I wish Brazil coudl have access to your book.
I also wrote a book about him from a psychologist point of view and I mentioning your book.
I am sure brazilians fans are looking forward to read MJC!
love you
God bless you!
Lx
I wish not concur on it. I assume precise post. Particularly the appellation attracted me to review the unscathed story.
Dear Aphrodite,
I gladly offer to translate your book in Greek.
God bless you for making the truth for Michael brighter than ever.
Keep fighting the good fight.
Yours truly,
Maria
Greek fans never had the priviledge to read a decent book about Michael Jackson.
All they've been fed is the usual hateful garbage that so easily gets translated to our language.
I hope I can help.
Thank you for everything.
Maria
Pleased, Traslate the book in Spanish. The latinoamerican need read this...
hi, dear Aphrodite,
i'm silver glepha
those words you said abt MJ fans are so right. My heart warmed when i read them.
By the way, did anyone from Russia asked a permission to translate your book? here in Russia i can buy this book in English, and it costs approx. $54
thank you for everything
ok, that was me with the question about Russian publishing. IF you can, PM me
thank you
Yes, I know only 1 place in Moscow to buy this book, and only in English(
so sad.
Amiable post and this fill someone in on helped me alot in my college assignement. Gratefulness you on your information.
it's ok with me to read it in English. But i'd love to share this book with other russian fans
Aphrodite, you truly are a gem.
So many people judge Michael before the know the whole thing about the trials. It breaks my heart when I hear people calling him a pedophile. They'll never realise what a wonderful man he really was.
Everytime I think about what he went through concerning the trials, I always cry. Even as I type this I'm crying for him. Does that sound silly?
Dear Aphrodite i am so glad someone brought up this subject of translation. Though my English is very good i would love to translate it to Serbian , i have been thinking about this for a while already. I would love to do it.
Regards
Jovana
Aphrodite,
All I want to say is thank you from the bottom of my heart.
Tina :)
Dear Aphrodite,
I read your information about the book translation only now.
I am one of those who offered to translate the book into German. But of course I understand your explanation about the legal issues, I even expected this.
I hope that you can find a publishing company in Germany and I will hear some day of the book being translated, although I fear this could be not very easy, if I think of the garbage that was published about MJ in Germany before Christmas - just for profit. Most of the publishers are still producing trash and seem not to be interested in truth. Let's hope for a change some day.
Thank you for responding to our efforts.
Susanne
Germany
What's up friends, how is everything, and what you wish for to say concerning this paragraph, in my view its really remarkable in favor of me.
Also visit my page ... http://www.zigirbook.com/index.php?do=/profile-32002/info/
If some one needs expert view concerning running a blog afterward i suggest him/her
to go to see this website, Keep up the pleasant job.
Also visit my blog: how often should I take quantrim
What a information of un-ambiguity and preserveness of valuable knowledge about unpredicted emotions.
Also visit my blog post ... transcutaneous electrical nerve stimulation
Post a Comment